注意：请在使用此 Web 站点之前认真阅读这些条款。使用此 Web 站点表明您接受这些条款。如果您不接受这些条款（“条款”），请不要使用此 Web 站点。

站点的使用

中盟翻译公司允许您查看和下载此 Web 站点（“站点”）上的材料，但只能用于个人的、非商业用途，并且在这些材料的任何副本中都必须保留原材料中包含的版权和其它所有权声明。 您不能以任何方法修改此站点上的材料，也不能复制或公开展示、实施或分发它们或者以其它方式将它们用于任何公共或商业用途。 严禁在任何其它 Web 站点上或联网的计算机环境中使用这些材料。 此站点上的材料享有版权；未经授权而使用本站点上的任何材料都将违反版权法、商标法和其它法律。 如果您违反这些条款中的任意一条，您使用此站点的权限将自动终止，您必须立即销毁任何已下载和已打印的材料。

免责声明

此站点上的材料（包括所有软件）和服务“按原样”提供，没有任何担保。中盟翻译公司对于其产品和服务的责任只取决于提供产品和服务所依据的协议，此站点上的任何内容都不能解释为更改此类协议。 中盟翻译公司也不保证此站点上材料或服务的准确性和完整性。 中盟翻译公司可能会随时对此站点上的材料和服务或者其中介绍的产品和价格进行更改，恕不另行通知。 此站点上的材料和服务可能会过期，中盟翻译公司不承诺更新此站点上的材料和服务。

责任限制

在任何情况下，无论是根据担保、合同、侵权行为或其它任何法律理论，也无论中盟翻译公司是否被告知有此类损害的可能性，中盟翻译公司及其提供商或此站点中提到的其它第三方均不对由于此站点、链接到此站点的任何 Web 站点或者包含在任何或所有此类站点中的材料、信息或服务的使用、无法使用或使用结果而造成的任何损害负责，包括但不限于由利润损失、数据丢失或业务中断所造成的损害。 如果您因使用此站点的材料、信息或服务而需要维护、修理或校正设备或数据，请自行负担因此而产生的所有费用。适用的法律可能不允许排除或限制附带的或间接的损害，因此这些限制或排除条款可能不适用于您。

用户提交

中盟翻译公司不希望通过此站点接收您发送的机密或专有信息。 您发送或张贴到此站点的任何材料、信息或其它通信都将被认为是非机密和非专有的。中盟翻译公司不会对此类通信承担任何责任。中盟翻译公司及被其指派者可以为任何和所有商业或非商业目的而自由地复制、公开、分发、合并这些通信和所有数据、图像、声音、文本以及其中包含的其它内容。 禁止您向此站点张贴或从/向此站点传送任何非法的、恐吓性的、损害他人名誉的、诽谤性的、淫秽的、色情的或其它违反任何法律的内容。

 

聊天室和其它用户论坛

中盟翻译公司可能会（但是没有责任）监视或查看用户在站点上发送或张贴通信或相互之间单独通信的任何区域，包括但不限于聊天室、公告牌或其它用户论坛以及任何此类通信的内容。 但是，HP 不对任何此类通信的内容承担任何责任，无论是由关于版权、诽谤、隐私、淫秽的法律还是由其它方面的法律引起的责任。 如果任何消息包含被中盟翻译公司视为侮辱性的、诽谤性的、淫秽或因其它原因不可接受的材料，中盟翻译公司保留删除此类消息的权利。

指向第三方 Web 站点的链接

此站点上提供指向第三方 Web 站点的链接纯粹是为了给您提供方便。 如果您使用这些链接，您将离开此站点。 中盟翻译公司 没有全部查看过这些第三方站点；对于任何这类站点或它们的内容，中盟翻译公司既无法控制也不承担任何责任。 因此，对于这些站点，或者这些站点上的任何信息、软件或其它产品或资料，或者使用它们可能出现的任何结果，中盟翻译公司既不表示认可，也不做任何陈述。 如果您决定访问链接到本站点的任何第三方 Web 站点，您要自己承担由此而产生的风险。

商标

此处提及的其它产品和公司名称可能是它们各自所有者的商标和/或服务标志。

中盟翻译公司会随时通过更新此发布内容来修订这些条款。 您应时常访问此页面以查看最新的条款，因为这些条款对您具有约束力。 这些条款的某些规定可能会由此站点特定页面上明确指定的法律声明或条款取代。

注：链接到中盟翻译公司的 Web 站点的任何人都必须遵守“中盟翻译公司的 Web 站点的链接准则”和所有适用的法律。

中盟翻译公司的 Web 站点的链接准则

链接到中盟翻译公司 的 Web 站点的站点：

可以链接到中盟翻译公司内容，但是不能复制其内容

不应围绕中盟翻译公司内容创建浏览器或边缘环境

不应暗示中盟翻译公司认可它或它的产品

不应错误地陈述它与中盟翻译公司的关系

不应提供有关中盟翻译公司产品或服务的虚假信息

未经中盟翻译公司许可不应使用中盟翻译公司徽标

不能包含会被认为讨厌、令人反感或有争议的内容，而只能包含适合所有年龄段的内容。